ACORN HOUSE INTERNATIONAL
  • Students
  • Parents
  • Teachers
Acorn House InternationalAcorn House International
  • About Us
    • Welcome
    • Mission and philosophy
    • History
    • School Policies
    • Staff
    • Vacancies
  • Academic
    • Curriculum
      • Early Years & Foundation Stage
      • Key Stage 1
      • Key Stage 2
      • Key Stage 3
      • Italian Primary School
      • Italian Secondary School
    • Subjects
      • Art & Design
      • Technology
      • Drama
      • Gym
      • Music
    • Assessment and marking
      • Assessment in Key Stage 1
      • Assessment in Key Stage 2
      • Assessment in Key Stage 3
      • Italian System Assessment
      • Exams
      • Cambridge Exams
      • Italian Exams
  • School Life
    • Curricular Activities
      • Yearly Project Experiences
      • Educational Trips
      • Skill Contests
      • House Points System
      • Behaviour Awards
      • Journalism Project
      • Events
      • PTO
      • Psychological Support
    • Extra Curricular Activities
      • Homework Time
      • DSA Tutoring
      • FIRST Certificate Preparation
      • Chinese Course
      • Sports
      • English Summer Camp in Rome – Acorn House
    • Showcase
      • School Blog
      • Art Gallery
      • Class Blog
      • Featured Content
    • Students News
      • Y7 – Acorn TV News
      • Y8 – Acorn Express Newspaper
      • Y9 – Acorn Online News
  • Admission
    • Admission Guidelines
    • How to Apply
    • Application Form
    • Entry Tests
    • Arrange a Visit
    • Transport Service
  • News & Calendar
    • School & PTO News
    • Newsletter
    • School Calendar
    • Term Dates
  • Contact
  • About Us
    • Welcome
    • Mission and philosophy
    • History
    • School Policies
    • Staff
    • Vacancies
  • Academic
    • Curriculum
      • Early Years & Foundation Stage
      • Key Stage 1
      • Key Stage 2
      • Key Stage 3
      • Italian Primary School
      • Italian Secondary School
    • Subjects
      • Art & Design
      • Technology
      • Drama
      • Gym
      • Music
    • Assessment and marking
      • Assessment in Key Stage 1
      • Assessment in Key Stage 2
      • Assessment in Key Stage 3
      • Italian System Assessment
      • Exams
      • Cambridge Exams
      • Italian Exams
  • School Life
    • Curricular Activities
      • Yearly Project Experiences
      • Educational Trips
      • Skill Contests
      • House Points System
      • Behaviour Awards
      • Journalism Project
      • Events
      • PTO
      • Psychological Support
    • Extra Curricular Activities
      • Homework Time
      • DSA Tutoring
      • FIRST Certificate Preparation
      • Chinese Course
      • Sports
      • English Summer Camp in Rome – Acorn House
    • Showcase
      • School Blog
      • Art Gallery
      • Class Blog
      • Featured Content
    • Students News
      • Y7 – Acorn TV News
      • Y8 – Acorn Express Newspaper
      • Y9 – Acorn Online News
  • Admission
    • Admission Guidelines
    • How to Apply
    • Application Form
    • Entry Tests
    • Arrange a Visit
    • Transport Service
  • News & Calendar
    • School & PTO News
    • Newsletter
    • School Calendar
    • Term Dates
  • Contact
  • Students
  • Parents
  • Teachers

Featured Content

  • Home
  • Featured Content
  • La Struttura dell’Informazione

La Struttura dell’Informazione

  • Posted by Ilaria Bacolini
  • Categories Featured Content
  • Date November 22, 2019

 

La Struttura dell’Informazione è l’involucro (“packaging”) di ogni conversazione, gestita e organizzata in base ai bisogni comunicativi dei parlanti (Krifka 2006). Le informazioni vengono distribuite sulla base di specifici requisiti di natura sintattico-pragmatica, i quali permettono di “veicolare significati diversi o aggiuntivi rispetto a quelli di una costruzione non marcata[1]” (Puglielli & Frascarelli 2008: 231). L’informazione può essere presentata come già nota all’interlocutore (in quanto parte delle conoscenze condivise o enciclopediche) oppure come in parte o del tutto nuova.

Gli studi sulla Struttura dell’Informazione hanno spesso generato confusione terminologica tra le categorie di Dato/Nuovo e Topic/Focus in quanto tendono a sovrapporre dimensioni diverse. Dunque forniamo una breve descrizione di alcune generalizzazioni proposte nella letteratura al fine di ottenere un quadro concettuale lineare.

La generalizzazione che al meglio definisci l’opposizione di Dato/Nuovo è quella fornita in Chafe (1987), ove l’autore mette in luce gli aspetti delle categorie in questione dal punto di vista psicologico. Un’informazione (o parte di essa) può presentarsi come {+/- nuova} se è stata {+/-attivata} nella memoria a breve termine (MBT) dei partecipanti alla conversazione: se nella MBT un concetto è già presente in quanto attivato dal contesto linguistico o extralinguistico esso sarà indicato come Dato; invece, se esso non è presente in quanto ha status psicologico inattivo viene indicato come Nuovo. Può accadere che un elemento precedentemente attivato si disattivi (semiattivo) se non viene più “ripreso” nel discorso. A tal proposito è interessante notare che uno stesso elemento può cambiare il grado di attivazione in base al processo cognitivo che interessa i parlanti durante la conversazione.

Dal punto di vista semantico-pragmatico, consideriamo l’analisi svolta in Krifka (2006) in cui viene utilizzato appropriatamente il termine di Topic e Focus per descrivere gli strumenti che i parlanti hanno a disposizione per pilotare la direzione della conversazione. Lo studioso propone le seguenti definizioni:

(1) Il Focus indica la presenza di alternative che sono rilevanti per l’interpretazione di una espressione linguistica α.

(2) Il Topic identifica l’entità o il set delle entità di cui l’informazione espressa nel comment viene immagazzinata nel contenuto del Common Ground.

 

Per interpretare le definizioni sopra esposte occorre distinguere il  Common Ground content dal Common Ground management. Il primo è l’insieme delle proposizioni di cui i parlanti conoscono il contenuto vero-condizionale e che, quindi, costituiscono il contenuto della conversazione in un dato momento. Il secondo è l’insieme delle istruzioni fornite dai parlanti che hanno impatto sulla dinamica della conversazione (ad esempio, una domanda) e che propongono un aggiornamento del contenuto del Common Ground. Anche in Reinhart (1981), il CG non è semplicemente un insieme disordinato di entità e di ciò che viene detto a loro proposito, bensì un insieme di proposizioni che istruiscono il parlante sul “file mentale” da aprire (CG  management) al fine di immagazzinare l’informazione (CG content).

In questo approccio semantico-pragmatico, il Focus fornisce un’informazione attribuendo, così, un valore all’incognita contenuta in una domanda formulata dal suo interlocutore. Questo valore non viene selezionato in un universo infinito, bensì fa parte di un insieme di possibili risposte (alternative) generate dal valore stesso di una data domanda (cfr. Büring 2005). L’alternativa selezionata corrisponde al focus della frase e questo significa che nessun’altra alternativa adeguata poteva essere selezionata per il parlante. Al contrario, l’entità evocata dall’autore in (2) è il tema del discorso, il quale fa parte delle conoscenze condivise in seguito a uno dei seguenti processi: a) ciò che si dice a proposito dell’entità in questione viene immagazzinata (stored) nel contenuto del Common Ground, diventando, così, informazione nota. b) Si può dar il caso, invece, che l’entità in questione sia già parte delle conoscenze condivise, in questo caso la file card ad essa associata viene “recuperata” dal Common Ground per essere “aggiornata” (update). Dunque, il Common Ground è come una ‘piramide’ nella quale vengono ‘depositate’ le file card; con il progredire della conversazione queste vengono torreggiate da altre file card. Tuttavia se il parlante dispone la “riapertura”di una file card, essa ritorna in cima alla piramide in funzione di Topic, in quanto corrisponde, citando Reinhart (1981), a “What the sentence is about”. In questo modo il Topic è stato definito senza far ricorso alla fuorviante associazione Topic/Dato.

 

Previous post

Scotland, Independent? The lengths of the Longbow! Glaciers, nature's bulldozer
20 November, 2019

Next post

Middle School Open Day
26 November, 2019

Filter Posts By

Teacher
Student
Class Blog

Students Featured Content

  • READ MORE
    Remembrance Day...
    December 17, 2020
    On the 11th of November, on the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month, The Great War came to an end,...
  • READ MORE
    Presidential Election 2020
    December 16, 2020
    This year's presidential election was between the current President Donald Trump and Obama’s Vice President Joe Biden. The vote counting started on November 3rd,...
  • READ MORE
    Scotland at the Euros!
    December 15, 2020
    The men’s Scottish national team just qualified for the Euro 2020. Steve Clarke's men are one of 20 clubs to qualify for the European...
  • READ MORE
    TACOS
    December 14, 2020
    Mexico is a country in the southern part of North  America  and the third largest country in Latin America, after Brazil and Argentina. Its...
  • READ MORE
    Mercedes: Another Level...
    December 12, 2020
    Mercedes has just dropped the new “mercedes vision avtr” which was inspired by the film “avatar”. This can be considered a major step up...
  • READ MORE
    Animal Agriculture: An Ignored Problem...
    December 11, 2020
    It has been proven that human activities have been affecting the whole world leading to climate change. It is thought that if we don’t...
logo-03

Via Veientana 297, 00189 - Roma 00189


(+39) 06.8746.2195


(+39) 06.8746.2192


info@acornhouse.school


Acorn House International is not an awarding body, but it prepares students for the exams of recognised academic qualifications.

Partners

logo-cambridge
logo-05
logo-04
logo-04
 

Copyright © Acorn House International- Privacy ."
Vi informiamo che il sito consente l'invio di cookie tecnici necessari per il corretto funzionamento del sito, nonchè di cookie di 'terze parti' anche di profilazione. Alla pagina dell'informativa estesa è possibile negare il consenso all'installazione di qualunque cookie. La prosecuzione della navigazione comporta la prestazione del consenso all'utilizzo dei predetti cookieAccetto Informativa